Illska mannanna
þær hvísla í hornunum
hljóðu raddirnar.
Halda því fram að heimurinn sé vondur,
að öllum sé alveg sama um mig.
Jafnvel að öllum sé ákaflega
illa við mig.
Fyrirlíti mig fyrir veikleika minn að vera hrædd við allt
Best er að hjúfta sig í bólið sitt
hlýja og mjúka
og sofa, sofa
og sofa út í eitt
Gleyma illskunni
í þessum ömurlega heimi
og hverfa inn í hugarheim sem er
hulinn inní mér sjáfri.
Langt frá vonsku allra þessara ókunnugu illskulegu manna.
hljóðu raddirnar.
Halda því fram að heimurinn sé vondur,
að öllum sé alveg sama um mig.
Jafnvel að öllum sé ákaflega
illa við mig.
Fyrirlíti mig fyrir veikleika minn að vera hrædd við allt
Best er að hjúfta sig í bólið sitt
hlýja og mjúka
og sofa, sofa
og sofa út í eitt
Gleyma illskunni
í þessum ömurlega heimi
og hverfa inn í hugarheim sem er
hulinn inní mér sjáfri.
Langt frá vonsku allra þessara ókunnugu illskulegu manna.