Íslenskir málshættir og orðtök
Íslensk tunga uppfull er af orðatökum.
Flestum skrítnum, fáum spökum.
Sjaldan hef ég sulti þrunginn sopið fjöru.
Frekar myndi ég fá mér tjöru.
Morgunstundin Munda gefur mikið gullið.
Þetta er nú auma bullið.
Fall er ekki fararheill, heldur farartálmi.
Þetta sögðu Páll og Pálmi.
Að vægja er ekki vitsummerki, veit það margur.
Sumur verður af því argur.
Málshættirnir margir eru mikið rangir.
Einir stuttir, aðrir langir.
Flestum skrítnum, fáum spökum.
Sjaldan hef ég sulti þrunginn sopið fjöru.
Frekar myndi ég fá mér tjöru.
Morgunstundin Munda gefur mikið gullið.
Þetta er nú auma bullið.
Fall er ekki fararheill, heldur farartálmi.
Þetta sögðu Páll og Pálmi.
Að vægja er ekki vitsummerki, veit það margur.
Sumur verður af því argur.
Málshættirnir margir eru mikið rangir.
Einir stuttir, aðrir langir.
mars '08